بایگانی برچسب: s

شعر در مورد زن – شعری برای زن

http://www.smskade.ir/wp-content/uploads/2016/01/sher-fhadah-d94.jpg

(شعر در مورد زن – شعری برای زن)

شاعر: غاده السمان

میخواهم هر روز اندیشه‌ هایم را سانسور کنم!
پودر رختشویی هم لازم دارم
برای شست وشوی مغزی!
مغزم را که شستم، پهن کنم روی بند
تا آرمان هایم را باد با خود ببرد به آنجایی که عرب نی انداخت
میدانی که؟ باید واقع بین بود!
صداخفه ‌کن هم اگر گیر آوردی، بگیر!
می‌خواهم وقتی به جرم عشق و انتخاب
برچسب فاحشه می زنندم
بغضم را در گلو خفه کنم!
یک کپی از هویتم را هم می خواهم
برای وقتی که خواهران و برادران به قصد ارشاد
فحش و تحقیر تقدیمم می کنند
به یاد بیاورم که کیستم!
ترا به خدا… اگر جایی دیدی حقی می فروختند
برایم بخر… تا در غذا بریزم
ترجیح می دهم خودم قبل از دیگران حقم را بخورم!
سر آخر اگر پولی برایت ماند
برایم یک پلاکارد بخر به شکل گردنبند
بیاویزم به گردنم… و رویش با حروف درشت بنویسم:
من یک انسانم!
من هنوز یک انسانم
من هر روز یک انسانم!

گردآوری و بازنشر: شعرکده

بیوگرافی کامل غادة السمان

http://www.smskade.ir/wp-content/uploads/2015/10/Ghada-al-Samman.jpg

(بیوگرافی کامل غادة السمان)

شرح: “غادة أحمد السمان” نویسنده، شاعر و متفكر اهل کشور سوریه در سال ۱۹۴۲ در دمشق زاده شد. پدر او احمد السّمان، رئیس دانشگاه سوریه و مدتی نیز وزیر آموزش و پرورش بود. او همچنین خویشاوندی دوری با نزار قبانی شاعر معروف دارد. اولین دستاوردهای غاده السمان زیر نظارت و تشویق های پدرش در نوجوانی به چاپ رسیدند. غادة تحصیلات آکادمیک را در رشته ادبیات انگلیسی در دانشگاه سوریه به اتمام رساند و فوق لیسانس را در دانشکده آمریكایی بیروت و دوره دكتری ادبیات انگلیسی را نیز در دانشگاه لندن به پایان برد. نخستین مجموعه قصه وی با موضوع “چشمانت سرنوشت من است” در سال ۱۹۶۳ میلادی به چاپ رسید. غادة در سال ۱۹۶۹ میلادی با دكتر بشیرالداعوق مزدوج شد كه اون نیز مالک انتشارات “دارا‌لطلیعه” و استاد دانشگاه و رئیس بانك بود. مجموعه “به تو اعلان عشق می‌كنم” در سال ۱۹۷۶ میلادی به چاپ رسید از جمله مجموعه قصه های وی است كه غادة أحمد السمان را به عنوان یك زن نویسنده به جهان معرفی كرده است. وی با شخصیت زنانه اش اشعاری ساده و فصیح را با افكاری منحصر، به جهان تقدیم كرده، و در قصه هایش از دردها و رنج‌های مردم لبنان سخن گفته است. “كوچ بندرهای قدیمی” مجموعه قصه ای است كه در سال ۱۹۷۳ میلادی توسط او به چاپ رسید. گرچه غاده السمّان در عرصه های مختلف ادبی فعالیت داشت، اما بیشتر به عنوان نویسنده مشهور است.

رمان “كابوس‌های بیروت” را در سال ۱۹۷۶ میلادی به چاپ رساند. مجموعه قصه السمان بنام “ماه چهارگوش” در سال ۱۹۹۸ میلادی از سوی دانشگاه آركانزاس آمریكا برنده جایزه ادبی گردید. و همچنین رمان “یروت ۷۵” به زبان اسپانیولی در سال ۱۹۹۹ میلادی برنده جایزه ملی اسپانیا شد. از دیگر آثار او می‌توان به مجموعه شعرهای “شهادت می‌دهم برخلاف باد، ۱۹۸۷″، “زنی عاشق در میان دوات، ۱۹۹۵″، “ابدیت، لحظه عشق، ۱۹۹۹″، “عشق، ۱۹۷۳″، “غمنامه ای برای یاسمن‌ها، ۱۹۹۶” اشاره کرد. قابل ذکر است که اکثر آثار وی در ایران توسطدکتر عبدالحسین فرزاد به زبان فارسی برگردان و منتشر شده است.

بقیه زندگینامه غادة السمان در ادامه مطلب…

ادامه‌ی خواندن

شعرهای غاده السمان

http://www.smskade.ir/wp-content/uploads/2015/01/sherhay-ghade-alsaman-bahman-93.jpg

شعرهای زیبای غاده السمان

جهان پیشینم را انکار می‌کنم،
جهان تازه‌ام را دوست نمی‌دارم،
پس گریزگاه کجاست!
اگر چشمانت سرنوشت من نباشد؟

*

*

اشعار کوتاه غاده السمان

اس ام اس کده

*

*

دل من میخی بر دیوار نیست
که کاغذپاره‌های عشق را بر آن بیاویزی
و چون دلت خواست آن را جدا کنی
ای دوست! خاطره در برابر خاطره
نسیان در برابر نسیان
و آغازگر ستمگرترست
این است حکمت جغد…

*

*

چند بیتی های غاده السمان

اس ام اس کده

*

*

زنی عاشق ورق‌های سپید
آمدم كه بنویسم
كاغذ، سفید بود،
به سفیدی مطلق یاسمن‌ها
پاك، چونان برف
كه حتی گنجشك هم بر‌آن راه نرفته بود
با خود پیمان بستم كه آن را نیالایم
پگاه روز بعد، دزدانه به سراغش رفتم
برایم نوشته بود: ای زن ابله!
مرا بیالای تا زنده شوم و بیفروزم،
و به سوی چشم‌ها پرواز كنم
و باشم…
من نمی‌خواهم برگ كاغذی باشم
دوشیزه و در خانه مانده!…

ادامه‌ی خواندن