Zarbolmasal Az Kore Dar Raftan | اس ام اس کده | متن، جمله، استاتوس

Tag Archives: zarbolmasal az kore dar raftan

ضرب المثل “از کوره در رفتن”

http://www.smskade.ir/wp-content/uploads/2015/11/zarbolmasal-az-kore-dar-raftan.jpg

ضرب المثل “از کوره در رفتن”

به همراه ریشه یابی ادبی

شرح: ضرب المثل “از کوره در رفتن”، در باره کسانی که به طور غیر طبیعی و سریع خشمگین شده و با حالتی غیر عادی رفتار می کنند به کار می رود. وقتی کوره های آهنگری برای جدا کردن آهن از سنگ آهن و یا گداختن آهن روشن می شود، لازم است که درجه حرارت کم کم بالا برود تا آهن سرد به تدریج گرم و گداخته و مذاب شود، زیرا آهنی که ناگهان در حرارت شدید قرار بگیرد سخت گداخته شده و سپس با صداهای مهیبی منفجر و به بیرون کوره پرتاب می شود، یعنی “از کوره در می رود”.
بدین ترتیب برای توصیف رفتار افرادی که ناگهانی و به سختی خشمگین شده و از کوره اعتدال خارج می شوند با از کوره در رفتن آهن، ناگهان گداخته شده تشابه دارد، از این اصطلاح آهنگری استفاده می گردد. گلچین ضرب المثل های فارسی با توضیح