(معرفی کوتاه کتاب گرسنه(گرسنگی))

نویسنده: كنوت هامسون

شرح: كنوت هامسون داستان نویس نروژی كه دهه های اول زندگی خود را به ماجراجویی، سیاحت و آمادگی گذراند تا زمینه ای برای بیشتر داستان هایش باشد، نه تنها در كشورش، بلكه در تمام اروپا به شهرت و محبوبیت دست یافت. وی زمانیکه به هواداری از نازی ها برخاست منفور شد و اواخر عمرش به سختی سپری شد.
داستان “گرسنگی” وی در سال ۱۹۲۰ جایزه ی نوبل ادبی را دریافت کرد. این رمان در لیست ۱۰۰۱ کتاب که باید قبل از مرگ بخوانید و همچنین لیست روزنامه گاردین (۱۰۰۰ رمان که هر شخص باید بخواند) قرار دارد.
رمان درباره گرسنگی و وضع فلاکت بار جوانی بی نام در خیابانهای شهر اسلو و در قرن ۱۹ می باشد. وی پول اندکی از قبل فروش مقاله و داستان به روزنامه، گدایی و دزدی به دست می آورد. رمان به شکل اول شخص راوی روایت شده است. این رمان به شکلی حیرت آور و روان شناختی گرسنگی و فلاکت را به توصیف می کشد. به طور مثال در قسمتی از رمان شاهد ریزش موهای قهرمان داستان بر اثر گرسنگی و سوتغذیه شدید وی هستیم.

نام کتاب: گرسنگی
نویسنده: كنوت هامسون
ناشر: بنگاه ترجمه و نشر کتاب
مترجم: غلامعلى سیار

گردآوری و بازنشر این شرح: اس ام اس کده

(معرفی کتاب الياس پورتولو)

نویسنده: گراتسيا دلدا

شرح: ماجرای این کتاب و وقايع رمان در يكي از جزاير ايتاليا به وقوع می پیوندد و ماجراي اصلي آن مربوط به خانواده اي روستايي است كه با رنج و تلاش روزگار مي گذرانند. در اين رمان ، (الياس) كشيش جواني می باشد كه ميان غرايز و عقايد او نوعي كشمكش دروني وجود دارد. او عاشق دختري به نام (مادالنا) است، كه قرار است با برادر الياس (پيترو ) ازدواج كند، برخلاف علاقه شديد الياس به مادالنا، پيترو زندگي مشترك خود را با همسرش آغاز ميكند، اما علايق الياس به مادالنا  همچنان در پرده اختفا باقی ميماند. وی سرانجام تصميمي ميگيرد كه وقايع اصلي داستان براساس آن شكل گرفته است.

نام کتاب: الياس پورتولو
نویسنده: گراتسيا دلدا
ناشر: بديهه
مترجم: بهمن فرزانه

گردآوری و بازنشر: اس ام اس کده

(معرفی کوتاه کتاب وسوسه)

نویسنده: گراتسیا دلدا

شرح: این کتاب، در واقع داستان درامی می باشد در مورد عذاب وجدان که وقایع آن تنها در طی دو روز رخ داده است. شخصیت های محدود کتاب و تمرکز حوادث در پیرامون داستان مرکزی، قدرت خاصی بدین کتاب بخشیده که قطع یقین یکی از شاهکارهای خانم دلدا به شمار می آید.
گراتزیا دلدا در سال ۱۹۲۶ میلادی برنده جایزه نوبل ادبیات شد و تا کنون هیچ زن ایتالیایی دیگری نتوانسته ‌است این جایزه را دریافت کند.
نام کتاب: وسوسه
نویسنده: گراتسیا دلدا
ناشر: كتاب خورشيد
مترجم: بهمن فرزانه

گردآوری و انتشار: اس ام اس کده

(خلاصه ای از کتاب خانواده تیبو)

نویسنده: روژه مارتن دوگار

شرح: این کتاب رومان رمان از جهتی به بررسی وقایع اروپا در سالهای ابتدایی قرن بیستم و سالهای جنگ جهانی اول پرداخته و از جهتی دیگر همگام با آن، شرح وقایع خانواده ثروتمند و فرهیخته فرانسوی یعنی خانواده تیبو را به تصویر می کشد. فرزند کوچک این خانواده، ژاک تیبو با روح سرکش و رام نشدنی اش سرنوشت خود را در دنیای پیرامونش می جوید و خانواده را ترک می کند. وی در تعامل با اندیشه های سوسیالیستی اش به تضاد با خوشبختی و زندگی ایده آل در کنار کسی که دوستش دارد میرسد.
عده ای از هواخواهان رمان نویسی کلاسیک این رمان را بزرگترین رمان قرن بیستم به شمار می آورند.
این مجموعه رمان به صورت هشت کتاب منتشر شد که عناوین آنها به شرح زیر می باشد:
۱.دفترچه خاکستری
۲٫ندامتگاه
۳٫فصل گرم
۴٫طبابت
۵٫سورلینا
۶٫مرگ پدر
۷٫تابستان ۱۹۱۴
۸٫سرانجام
این کتاب در ایران نیز توسط انتشارات نیلوفر منتشر به چاپ رسیده است. همچنین ترجمه این کتاب رمان توسط ابوالحسن نجفی صورت گرفته و به صورت چهار مجلد ارائه شده است.
نام کتاب: خانواده تیو
نویسنده: روژه مارتن دوگار
ناشر: نیلوفر
مترجم: ابوالحسن نجفی

گردآوری و بازنشر: اس ام اس کده

(معرفی کوتاه کتاب خاک خوب)

نوسنده: پرل باک

شرح: کتاب خاک خوب کتابی ادبی می باشدکه توسط پرل باک، نویسنده ی اهل ایالات متحده آمریکا نگاشته شده است. این کتاب یکی از آثار مشهور ادبی جهان می یاشد.
خاک خوب کیفیت زندگی در مناطق روستایی چین را به تصویر کشیده است.در خاک خوب، زندگی وانگ لونگ، دهقان فقیر شهرستان آن هوئی، را که در کنار شانگهای واقع می باشد روایت کرده است. در این کتاب،‌ عرف و عادات و باورهای دهقانان متوسط چینی را که با فقر و گرسنگی و جنگهای داخلی پیش از انقلاب درگیرند با دقتی واقع بینانه توصیف نموده است.

نام کتاب: خاک خوب
نویسنده: پرل باک
ناشر: ناهید
مترجم: غفور آلبا

گردآوری و بازنشر این مختصر: اس ام اس کده

(معرفی کوتاه کتاب دایی جان ناپلئون)

نویسنده: ایرج پزشکزاد

شرح: دایی جان ناپلئون عنوان اثری طنز از طنزپرداز نامی ایران، ایرج پزشکزاد می باشدکه در سال ۱۳۴۹ خورشیدی به رشته ی تحریر درآمده است.
این کتاب جزو پر فروش ترین کتاب های ایرانی می باشد و در سال ۱۹۹۶ به انگلیسی بازگردانی شده است.
نویسنده در کتاب دائی جان ناپلئون با لحنی طنز آمیز و دلنشین برخی صفات مردم ایران را در قالب داستانی پر نشیب و فراز و جذاب به ریشخند گرفته است. محتوا خواننده را ضمن لذت بردن از طنز شیرین کتاب به تفکر وا می دارد.
سعید شخصیت اصلی داستان، جوان عاشق پیشه و کم تجربه ایست که عاشق دختر دایی خود شده است. او در راه رسیدن به عشق خود از عمو اسدالله راهنمایی می گیرد. عمو اسدالله شخصیت دوست داشتنی و شیرینی را متجلی ساخته که تلخی های روزگار از وی مردی با تجربه و آسان گیر ساخته است.
این کتاب از شاهکارهای ادبیات ایرانی به شمار می آید.
نام کتاب: دایی جان ناپلئون
نویسنده: ایرج پزشکزاد

گردآوری و بازنشر: اس ام اس کده

(معرفی مختصر کتاب “مائده های زمینی”)

اثر: آندره ژيد

شرح: محتوای این اثر ستايش شادي و شوق به زندگي و غنيمت شمردن لحظات است. آندره ژید در اين كتاب خدا را در همه موجودات متجلي مي داند و آزادانه بر خلاف قيد و بند هاي مذهب، عشق به هستي را با عشق به خدا مترادف مي داند. وی كتاب خویش را (ستايش از وارستگي) مي خواند.
نکته ای جالب در مورد این کتاب: آندره ژيد در مقاله اي درباره (مائده هاي زميني) نگاشته است که “از ميان شاعران ايراني حافظ و خيام را بيش از ديگران مي پسندم و بيشترين الهام را از اين دو گرفته ام و خودم به تاثير رباعيات خيام و غزليات حافظ بر مائده هاي زميني آگاه هستم و منکر بازتاب انديشه هاي حافظ و خيام در خود و آثارم نمی باشم”.

نام کتاب: مائده های زمینی
نویسنده: آندره ژيد
ناشر: اساطير – تهران
مترجم: جلال آل احمد

گردآوری و بازنشر: اس ام اس کده

(معرفی کتاب خشم و هیاهو)

نویسنده: ویلیام فاکنر

شرح: رمان خشم و هیاهو اولین اثر بزرگ ویلیام فاکنر می باشد. این رمان داستان زوال زندگی “کامپسون” را از سال ۱۸۹۸ تا سال ۱۹۲۸ نشان میدهد.
خصوصیت تکنیکی برجسته ی خشم و هیاهو استفاده از چهار نگاه مختلف در روایت فروپاشی خانواده ی کامپسون است. از ذهن ناتوان بنجی به ذهن وسواسی کونتین و سپس حرکت به ذهن متفاوت و یا بی اندازه وسواسی جیسون و در آخر نیز به سوی دنیای عینی دیلسی. به این ترتیب حرکت خواننده را در این رمان، حرکتی از ساده لوحی و معصومیت به سوی روشنگری فزاینده می یابیم…

نام کتاب: خشم و هیاهو
نویسنده: ویلیام فاکنر
ناشر: انتشارات نگاه
مترجم: بهمن شعله ور

گردآوری و بازنشر: شعرکده